Dvorak contributes in big way in return to Coyotes