Lamb homers again as D-backs take series from Dodgers