Tom Chambers’ jump to Phoenix pioneered NBA unrestricted free agency