Cowboys’ running game shows toughness at just the right time